so to speak nghĩa là gì

(xem) so
ấy là nói như vậy

• don't speak so quick:    đừng nói nhanh thế
• i speak slowly so that you may understand me:    tôi nói thong thả để cho anh hiểu tôi
• speak:    [spi:k]nội động từ spoke, (từ cổ,nghĩa cổ) spake; spokennóito learn to speaktập nóinói với, nói chuyện, nói lênI will speak to him about ittôi sẽ nói chuyện với anh ta về vấn đề đóactions speak loud

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

Play Samaritan to the abused, champion to the underdog, so to speak.
nhân từ với kẻ bị khinh, ban sức mạnh cho bên yếu thế.

I wish I'd taken more time to stop and smell the roses, so to speak.
Anh ước rằng anh có thể dừng lại và chỉ để nói

I have... personal assistant, so to speak.
Nói theo cách khác, tôi là trợ lý riêng của ông ấy.

You didn't feel as if you, so to speak, lowered yourself?
Cô không cảm thấy như cô... có thể nói... đã tự hạ thấp mình?

Has been drinking it religiously, so to speak.
Đã dùng nó 1 cách đều đặn, có thể nói là vậy.